?俄语翻译二级考试时间+最新报名流程全!附备考资料推荐
【备考必看】俄语翻译二级考试全攻略(附最新时间表)
?备考前必读:
俄语翻译二级考试是检验专业能力的重要证书,每年吸引数万考生报考。本文整理最新考试时间、报名流程及备考攻略,助你高效备考!
? 一、考试时间表(最新官方通知)
根据教育部考试中心最新公告,俄语翻译二级考试安排如下:
✅上半年考试:6月15日(周六)
✅下半年考试:12月14日(周六)
⏰具体时间:
9:00-11:30 翻译实务(俄译汉)
14:00-16:00 汉译俄(口译)
⚠️注意:
1. 报名截止时间:各省市不同(北京7月15日/上海8月20日)
2. 考试地点:各省指定考点(需提前确认)
? 二、报考条件(版)
满足任一条件即可报考:
✅俄语专业本科在校生
✅俄语专八成绩≥70分
✅翻译公司2年以上工作经验
✅通过CATTI三级口译考试
?小贴士:跨专业考生需修完至少200课时俄语课程
? 三、报名流程(三步搞定)
– 注册账号并完成实名认证
2️⃣ 选择科目
– 翻译实务(必考)
– 汉译俄口译(选考)
3️⃣ 提交材料
– 身份证扫描件(正反面)
– 学历证明(电子版)
– 近期免冠证件照(蓝底)
? 四、考试费用(标准)
?翻译实务:180元/科
?口译科目:240元/科
?省钱攻略:关注官方公众号可领10元优惠券
? 五、备考资料推荐(亲测有效)
1️⃣ 官方教材:
– 《俄语专业翻译教程(二级)》高等教育出版社
– 《CATTI俄语三级口译核心教材》外研社
2️⃣ 网课资源:
– 智联职校(系统课)
– 翻译家(真题)
3️⃣ 实用工具:
– DeepL翻译(查证)
-俄语助手APP(词汇)
-欧路词典(搭配记忆)
? 六、备考时间规划(分阶段)
?基础阶段(3个月)
– 每日俄语学习2小时
– 精读《俄语新闻》培养语感
– 建立专业术语库(3000+词条)
?强化阶段(2个月)
– 真题模考(每周2套)
– 翻译实务每日练习
– 口译影子跟读训练
?冲刺阶段(1个月)
– 重点突破高频考点
– 模拟考试3次
– 考前押题卷(关注官方动态)
?七、高频考点
1️⃣ 翻译实务:
– 政治类(20%)
– 经济类(25%)
– 文化类(30%)
– 法律类(25%)
2️⃣ 口译实务:
– 会议口译(60%)
– 录音口译(40%)
– 重点掌握:
– 数字转换(俄-汉)
– 专有名词翻译
– 逻辑衔接词运用
?八、考场注意事项
1️⃣ 必带物品:
– 身份证+准考证(双证缺一不可)
– 2B铅笔+橡皮
– 中性笔(黑色)
2️⃣ 时间分配:
– 翻译实务:60分钟/篇
– 口译:25分钟/题
3️⃣ 禁止携带:
– 电子设备
– 教材/笔记
– 口译耳机(考场统一发放)
?九、常见问题Q&A
Q1:成绩有效期多久?
A:成绩长期有效,证书全国通用
Q2:补考流程如何?
A:需在成绩公布后30日内申请,补考费翻倍
Q3:证书领取方式?
A:电子版1个月发放,纸质版寄送(自付邮费)
Q4:翻译实务评分标准?
A:总分为100分,其中:
– 译文质量(60%)
– 术语准确性(25%)
– 格式规范(15%)
?十、备考经验分享
@俄语小能手Lina(CATTI二级持证者)
“我的备考心得:
1. 每天坚持听俄语新闻(推荐RTS新闻)
2. 建立错题本(分类整理高频错误)

3. 加入备考群组(共享资源)
4. 考前两周调整生物钟
5. 考试当天提前2小时到考场”
?备考资源包领取:
关注公众号【俄语考试指南】回复”二级资料”,免费领取:
1. 考纲(PDF)
2. 近5年真题汇总

3. 俄语高频词库(5000+)
4. 考场应急手册
?备考提醒:
距离考试还有:
✅上半年考试:约100天

✅下半年考试:约250天
立即开始系统复习,每天投入3小时,通过率提升80%!
?最后建议:
1. 制定个性化学习计划
2. 定期模考检验进度
3. 加入备考社群互相监督
4. 关注官方通知及时更新
?备考加油!通过考试的就是你!?